ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

sich wohl fühlen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sich wohl fühlen-, *sich wohl fühlen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา sich wohl fühlen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *sich wohl fühlen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich wohl fühlento feel good; to feel happy; to be comfortable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you find it comfortable.Ich hoffe, Sie werden sich wohl fühlen. Danke. Drácula (1931)
I hope you will be comfortable.Ich hoffe, Sie werden sich wohl fühlen. Love Is a Many-Splendored Thing (1955)
Individuality is a monster, and it must be strangled in its cradle to make our friends feel comfortable.Individualität ist ein Monster, das im Keim erstickt werden muss, damit unsere Freunde sich wohl fühlen. The Killing (1956)
I know your horse is going to miss you and all this nice, green country, but... I'll try to make him happy in Texas.Ich bin sicher, dass Ihr Pferd Sie und dieses grüne Land vermissen wird, aber ich verspreche Ihnen, er soll sich wohl fühlen in Texas. Giant (1956)
Make her feel comfortable.Lass sie sich wohl fühlen. Head Cheese (2008)
I want them to be comfortable when I meet them.Sie sollen sich wohl fühlen. Show Ghouls (2005)
Good, good.Gut. Ich möchte, dass Sie sich wohl fühlen. Design for Loving (1958)
We want all you TV fans to feel at home, and not forget the thrill you get watching television on your big 21-inch screens.Alle Fernsehfans sollen sich wohl fühlen und den Nervenkitzel nicht vergessen, den man bei einem 53cm-Bildschirm verspürt. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I want him to be comfortable.Er soll sich wohl fühlen. Man of the West (1958)
Gonna be great for the birds.Die Vögel werden sich wohl fühlen. Birdman of Alcatraz (1962)
I'm glad to have you with us.Ich begrüße Sie als Mitarbeiterin und hoffe, Sie werden sich wohl fühlen. The Gravediggers (1965)
We like our big players to be comfortable.Wir möchten, dass Sie sich wohl fühlen. Odds on Evil (1966)
We only wish to make you happy and comfortable, captain.Wir wollen nur, dass Sie glücklich sind und sich wohl fühlen. I, Mudd (1967)
Some place, huh?Billy muss sich wohl fühlen hier. The Amateurs (2005)
I know you'll be happy here.Sie werden sich wohl fühlen bei uns. Day for Night (1973)
He will.Er soll sich wohl fühlen. A Vineyard Valentine (2006)
You'll be quite comfortable.Sie werden sich wohl fühlen. We Have a Pope (2011)
Laughing and ensuring they are happy, hmm?dass sie sich wohl fühlen. Condorman (1981)
I'm afraid we're not able to provide you with all the conveniences, but we hope you'll find it comfortable.Wir konnten leider nicht alle Annehmlichkeiten unterbringen aber wir hoffen, Sie werden sich wohl fühlen. The Entity (1982)
You will be very comfortable.Sie werden sich wohl fühlen. The Verdict (1982)
- Make them feel nice and comfortable.- Sie sollen sich wohl fühlen. Big Trouble (1986)
Yeah, well, I do. You finally met someone that made you feel good about yourself.Sie haben endlich jemanden getroffen, durch den Sie sich wohl fühlen in Ihrer Haut. Heavy Date (1987)
I want to make you more comfortable.Sie sollen sich wohl fühlen. Hollow Pursuits (1990)
I'm trying to make you comfortable.Sie sollen sich wohl fühlen. Clues (1991)
- Everybody understand that?Damit sie sich wohl fühlen. Unlawful Entry (1992)
I'm sure you'll be comfortable here.Sie werden sich wohl fühlen. Dave (1993)
"Just a few things to make you feel at home. "Hope you don't mind.""Ein paar Kleinigkeiten, damit Sie sich wohl fühlen." The Firm (1993)
I assure you, we will do everything to make you comfortable.Wir tun mit Sicherheit alles, damit Sie sich wohl fühlen. Ship in a Bottle (1993)
I'm sure you'll be very comfortable.Ich bin sicher, Sie werden sich wohl fühlen. Junior (1994)
I want you to feel comfortable.Ich will, dass Sie sich wohl fühlen. The Mirror Has Two Faces (1996)
We want him to be happy.Er soll sich wohl fühlen in seiner Haut. Ma Vie en Rose (1997)
I'm glad you're comfortable.Schön, dass Sie sich wohl fühlen. Resurrection (1997)
Wherever you're comfortable.Wo immer Sie sich wohl fühlen. A Civil Action (1998)
He doesn't like the guests to get comfortable.Er hat es nicht gern, wenn die Gäste sich wohl fühlen. They Eat Horses, Don't They? (1998)
You shall take charge of all formalities, as Mem is obvious choice to make certain guests feel at home.Sie werden alle Formalitäten übernehmen, ... ..da Mem offensichtliche Wahl ist, damit bestimmte Gäste sich wohl fühlen. Anna and the King (1999)
I'll have Neelix do everything he can to make you comfortable while you're here.Neelix wird tun, was er kann, damit Sie sich wohl fühlen. Child's Play (2000)
You put on this fake accent to make rich folks feel comfortable.Sie setzen den Akzent auf, damit die Reichen sich wohl fühlen. Down to Earth (2001)
Make sure you're okay.Sie müssen sich wohl fühlen. Wit (2001)
She'll be fine, now, won't ya, Iris?Sie wird sich wohl fühlen. Iris (2001)
What keeps them going?Man fragt sich wie die sich wohl fühlen und warum machen sie weiter? Stranded (2001)
None of us can feel comfortable...Keiner kann sich wohl fühlen... The Ex-Files (2001)
They want to feel good. You know what I mean?Sie wollen sich wohl fühlen. Big Trouble (2002)
Functional and beautiful so that kids feel engaged instead of imprisoned?Schön und funktionell, sodass Kinder sich wohl fühlen und nicht wie im Gefängnis? Two Weeks Notice (2002)
"Architecture can shape a community and turn strangers into neighbors. The right design for a park makes people feel secure. A school building can be functional and beautiful... so kids feel engaged instead of imprisoned.""Bedenken wir, dass durch Architektur aus Fremden Nachbarn werden, dass die richtige Planung eines Parks den Menschen Sicherheit gibt, dass ein Schulgebäude sowohl funktional als auch schön sein kann, damit Kinder sich wohl fühlen und nicht wie im Gefängnis." Two Weeks Notice (2002)
I hope you'll be quite comfortable.Ich hoffe, Sie werden sich wohl fühlen. Underneath (2002)
If friends come over, I want them to feel comfortable.Meine Freunde sollen sich wohl fühlen. Anger Management (2003)
I want you to be comfortable here.Sie sollen sich wohl fühlen. Ray (2004)
- Even for a brief moment. The pleasure of being together.Man verbringt doch Zeit miteinander und möchte sich wohl fühlen. Garçon stupide (2004)
It will make him feel at home.Damit wird er sich wohl fühlen. The Butt (1974)
Did you know that dogs pee... in places that they like?Wusstet ihr, dass Hunde nur dort pinkeln, wo sie sich wohl fühlen? Queens (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich wohl fühlento feel good; to feel happy; to be comfortable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top